it's finally spring

... and that changes some things, like... from now on, this blog is going to be continued in english! please use the translation tool on the right (thanks Stephanie (: ). auch in deutsch: bitte ab sofort den Übersetzer rechts oben benutzen :) für alle, die nicht englisch lesen wollen...

We had a great start in the new season. The fabulous weather was used to go hiking on the Skyline Drive. my boys what a beautiful head! looks like one of Asterix' Romans was hiding here some time ago somebody got tired
Back home, we had a grilled lunch and enjoyed the sun on the patio. relaxing afternoon
Later some friends will stop by... We are going to grill again and watch Inglourious Basterds :)